What's New(7)




ここより安い価格を見つけたら差額返金してくれるホテル予約サイト



2005年


【2005.12.25】
*「郊外のスポット&ドライブコース」に、チェンマイから北に80kmほど行ったところにあり、タイの国民的スターであるバード(トンチャイ)も別荘を持つという街、メーカチャーンアップしました。なお、コンテンツ量が多いため今回は一般的な旅行インフォメーションのみアップし、主な見どころについての情報は今後ということにさせていただきます。
*「SPECIAL REPORT」の“その他のレポート&旅日記”の中にあった「ルアンミットさんの“チェンマイスパ三昧”」を「ルアンミットさんの“チェンマイスパめぐり”」に改題し、コーナーの中に独立させました。ルアンミットさんからはさらに数軒のスパについてのレポートをいただいており、後日情報量はさらに増える予定です。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。
*なお、2005年のコンテンツ更新は、これにて終了とさせていただきます。

【2005.12.14】
*「フォトギャラリー」に、“Sketch Of Town”のコーナーを立ち上げ、街で見かけた花の写真を16枚アップしました。なお、そのうちのいくつかは、旧デザインサイトのトップページで使用していたものです。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.12.3】
*「ホテル」のコーナーに、そむ子さんからいただいた“タワンコート”のレポートをアップしました。そむ子さん、ありがとうございました。
*「ダムロン物語」の第35話(夜釣り(3))をアップしました。

【2005.11.27】
*「レストラン」のコーナーに、HATさんからいただいた“カーオソーイ・ラムラム”のレポートをアップしました。HATさん、ありがとうございました。
*「リンク集」のコーナーに、シンガポール日本通運株式会社が主催する旅行会社ネットワーク“日通ペリカントラベル”のバンコク支店とプーケット支店、ニマーンヘミン通りにある日本人向けのツアー会社“サリカツアー”を追加しました。いずれも相互リンクとなっています。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.11.18】
*「ショッピング&チェンマイグッズ」のコーナーに“ボーサーン&サンカムペーン”をアップしました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.11.16】
*「サワディーチャオ チェンマイ」は、本日サイトデザインの全面リニューアルを行いました。デザインのテンプレートはウェブデザイナーの友人が考えてくれたのですが、さすがにプロだけあってこれまでの稚拙な自分のクリエイティブが恥ずかしくなります。肝心の中味(コンテンツ)のほうも、デザインに負けないクオリティーを目指していきたいと思います。引き続き、皆様からの情報(レポート)もお待ちしておりますので、今後ともよろしくお願いいたします。

【2005.10.30】
*「ホテル」のコーナーに、ファンクスさんからいただいた“タワンコート”のレポートをアップしました。ファンクスさん、ありがとうございました。

【2005.10.23】
*「ホテル」のコーナーに、お堀内部西側にある12歳未満宿泊お断りの高級リゾートホテル“RACHAMANKHA”をアップしました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。
*「チェンマイ&北タイ文献目録」に、10月17日に掲載された朝日新聞の記事を追加しました。

【2005.10.16】
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。
*「リンク集」のコーナーに、チェンラーイでタイ語&日本語教育などを行っている“みんなの外語学院”を追加しました。相互リンクとなっています。

【2005.10.9】
*「レストラン」のコーナーに、サンカムペーンの街近くにある一般タイ料理の“ブア・レストラン”をアップしました。

【2005.9.29】
*Harryさんからいただいた、チェンマイ空港のメータータクシー呼び出しサービスに関するレポートを「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーにアップしました。Harryさん、ありがとうございました。
*「レストラン」のコーナーで紹介している“Mキュイジーヌ”は、移転・リニューアルオ-プンしていましたので、コメントを追加しました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.9.23】
*「物価一覧」のコーナーをアップデイトし、写真を1点追加しました。
*バンコクばんざいさんから「リピートトラベラー&中長期滞在者向け情報」のコーナーにアップしているCHAI MANSIONのメールアドレスが変更になったとの情報をお寄せいただきましたので訂正しました。バンコクバンザイさん、ありがとうございました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.9.11】
*「リンク集」のコーナーに、プーケットとサムイ島に店舗を持つダイビングショップ“ほうぼう屋”を追加しました。相互リンクとなっています。また、“チェンマイワークス”は、リンク先およびサイト内容が変更になっていましたので、それぞれ正しいものに改めました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.8.25】
*「フリーペーパー」のコーナーに、“CONPASS MAGAZINE”をアップしました。
*「チェンマイ料理」のコーナーに、“ナン・ガイ”をアップしました。
*「ホテル」のコーナーに、junkunさんからいただいたロイヤルプリンセスホテルの火災についてのレポートをアップしました。junkunさん、お怪我などがなくて何よりでしたね。レポート、ありがとうございました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.8.14】
*「レストラン」のコーナーに、高級タイ料理の“バーン・ロム・マイ”をアップしました。

【2005.7.31】
*「ショッピング&チェンマイグッズ」のコーナーに、“歩行者天国(ラーチャダムヌン通り)”をアップしました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.7.17】
*「郊外のスポット&ドライブコース」に、“ボーサーン&サンカムペーン~バーンタワーイ”のドライブコースをアップしました。
*「リンク集」のコーナーに、チェンマイにも7年住んでいた、世界一周した元バックパッカーのカオルさんによる、初めての海外旅行や初めての一人旅で準備する荷物・持ち物・必需品を厳選リストアップしたサイト“旅具”を追加しました。相互リンクとなっています。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.7.2】
*「ホテル」のコーナーに、“ノボテル・チェンマイ”をアップしました。
*「チェンマイ&北タイ文献目録」に、エスクァイア日本版と朝日新聞の記事を追加しました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.6.18】
*りょうちゃんさんから「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーにインターネットカフェについて、また「リピートトラベラー&中長期滞在者向け情報」のコーナーにCHAI MANSIONついての情報をお寄せいただきましたのでアップしました。りょうちゃんさん、ありがとうございました。
*「あなたの知らないチェンマイ」の“ヴィアン・ターガーン”に、独立した寺院遺跡および運河&城壁の説明と写真をアップしました。ずいぶんと長い時間がかかってしまいましたが、ヴィアン・ターガーンについてはこれで完結しました。

【2005.6.12】
*「そのほかのレポート」のコーナーに、中浦さんからお寄せいただいた旅日記“楽園通信”をアップしました。中浦さん、長文のとてもユニークなチェンマイ旅行記をお送りいただき、ありがとうございました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.5.29】
*「物価一覧」のコーナーをアップデイトし、写真を4点追加しました。
*「リンク集」のコーナーに、タイに関するさまざまなサイトへのリンク集“タイスキドットコム”、アジア各地のヒーリンググッズを扱う通販サイト“アジアの布袋”を追加しました。どちらも相互リンクとなっています。
*「チェンマイ&北タイ文献目録」に、“エスクァイア日本版”を追加しました。なお、同誌は来月号でアジアンリゾート特集として、タイではチェンマイのリゾートホテルを紹介するそうです。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.5.21】
*「ダムロン物語」の第34話(夜釣り(2))をアップしました。
*「リンク集」のコーナーの“感染症情報センター”へのリンクを“海外渡航者のための感染症情報”へのリンクへと変更しました。最近、サイト閲覧者の方からチェンマイ旅行に必要な予防接種についての質問メールをいただいたりして、こちらのサイトの方がより有用と判断したためです。

【2005.5.15】
*「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーの“成田←→チェンマイ 機内食写真”に4月~5月にかけての訪チェン時に食べた機内食の写真を追加しました。また、成田-チェンマイ直行便は3月末に廃止になりましたので、“成田-チェンマイ直行便搭乗記”にコメントとして追加しました。
*「レストラン」のコーナーの“ウアン・ヘーハー”にコメントを追加しました。また、アヌサーン海鮮レストランのマップは、最近路上などを含め店舗が増えるなどして実態にそぐわなくなっていますので、そのことを付記しました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.4.24】
*「レストラン」のコーナーに、高級北タイ料理の“フアン・ボーラーン(アンティーク・ハウス)”をアップしました。
*「ガイドブックのガイド」のコーナーに、バイクを使ってタイ北部を旅する人のためのガイドブック“A Motorcycle Guide To The Golden Triangleをアップしました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.4.10】
*「ショッピング&チェンマイグッズ」のコーナーに、“フワイケーオプラザ(ローカル・ナイトバザール)”をアップしました。また、チャルンラート通りとラーチャダムヌン通り(歩行者天国)には、とりあえず写真だけをアップしました。前者の写真の1枚は、アヌワットさんからご提供いただきました。ありがとうございました。
*「チェンマイ&北タイ文献目録」に、4/5~9に連載された朝日新聞の記事の項目を追加しました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.4.5】
*「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーにPumpuiさんからいただいた“格安航空会社&VIPバス利用レポート”をアップしました。Pumpuiさん、ありがとうございました。

【2005.3.26】
*「フォトギャラリー」の“ORDINARY FOOD(チェンマイの日常食)”のコーナーに、写真を4食追加しました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。
*「リンク集」のコーナーに、バンコクと東京でタイ舞踊の学校を展開する“インターナショナル・タイ・ダンス・アカデミー”、旅行コミュニティサイトの“フォートラベル”を追加しました。いずれも相互リンクとなっています。

【2005.3.17】
*「レストラン」のコーナーの“ウボン”にyuzuyuzuさんからいただいたレポートをアップしました。yuzuyuzuさん、ありがとうございました。
*「郊外のスポット&ドライブコース」に、“サンサーイ&メーチョー”のドライブコースをアップしました。

【2005.3.6】
*「そのほかのミニレポート」のコーナーに、ルアンミットさんからいただいた“Saranrom Spa”のレポートをアップしました。ルアンミットさん、前回に続き素敵な情報をお寄せいただき、ありがとうございました。
*「チェンマイ&北タイリンク集」のコーナーに、チェンマイに住み始めて2年、現在は郊外の某病院の小児病棟で、ボランティアとして孤児や付き添いのない子どもたちの世話をしている女性のブログ、“ボランティア IN チェンマイ”を追加しました。相互リンクとなっています。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.2.27】
*「あなたの知らないチェンマイ」の“ヴィアン・ターガーン”に、第1遺跡群から第6遺跡群までの説明と写真をアップしました。なお、このコンテンツにはさらに独立した寺院遺跡、および運河を追加しますので、まだ完結していません。
*トップページのメインフォトを差し替えました。市内で偶然見かけ撮影した花(名前は不明)です。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.2.20】
*「清邁甘味天国」のコーナーに“カノム・ティアン”をアップしました
*ラビットさんから、先日アップしたエアポート・タクシー料金についての追加情報を掲示板(チェンマイ情報ボード)に書き込んでいただきましたので、ご本人の了解をいただいて「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーにアップしました。ラビットさん、いつも情報提供ありがとうございます。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.2.10】
*「レストラン」のコーナーに、高級イタリア料理の“ラ・ゴンドラ”をアップしました。
*「郊外のスポット&ドライブコース」の、“メーター渓谷&バーン・オームルアイ・ドライブ”のコーナーに、大鵬さんからお送りいただいたレポートをアップしました。また、大鵬さんからは、「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーのエアポート・タクシー料金についての訂正情報もいただきましたので、そちらもアップしました。大鵬さん、フワイトゥンタオ貯水池に続くレポート&アップデイト情報をいただき、ありがとうございました。これからも、チェンマイに行かれましたらぜひ情報をお寄せくださいね(^^)
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.2.2】
*「物価一覧」のコーナーをアップデイトし、写真を4点追加しました。
*「郊外のスポット&ドライブコース」の、“フワイトゥンタオ貯水池”のコーナーに、大鵬さんからお送りいただいたレポートをアップしました。大鵬さん、ありがとうございました。

【2005.1.23】
*「NaamさんのCMU(チェンマイ大学)留学日記」に、10月分の日記をアップしました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2005.1.16】
*「チェンマイの廃寺をたずねて」のコーナーの“ワット・チェットリン”は、現在大幅な改修工事が行われていますので、それに関するコメントと写真を追加しました。
*「タラート(市場)徹底解剖」のコーナーの“ワローロット&トンラムヤイ市場”に、夜になると出現するナイトバザールとトンラムヤイ市場南側に出る花売りの露店のコメントを追加しました。
*「チェンマイ料理」のコーナーに、“ゲーン・ホ”をアップしました。
*「チェンマイ&北タイリンク集」のコーナーに、チェンラーイおよび周辺地域に関する現地発の情報が満載のサイトの“チェンライ情報局”を追加しました。相互リンクとなっています。

【2005.1.10】
*2005年最初のコンテンツ更新となります。
*「レストラン」のコーナーの“ピン川左岸のレストランマップ”をアップデイトしました。また、カーオソーイの店“クルアナルモン”はお店がなくなりましたので、コンテンツから削除しました。
*「名前のないレストラン」の“1日2,000Bを売るカーオソーイ屋”は、お店がなくなりましたので、コンテンツから削除しました。
*「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーの“成田←→チェンマイ 機内食写真”に12月~1月にかけての訪チェン時に食べた機内食の写真を追加しました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。



地方から国内線を利用してタイに出かける方は必見!



2004年


【2004.12.23】
*2004年のコンテンツ更新は、これが最後となります。
*「ダムロン物語」の第33話(夜釣り(1))をアップしました。
*「ガイドブックのガイド」のコーナーに、Periplus Editions発行の地図“ChiangMai-Northern Thailand”をアップしました。
*「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーの“レンタル・ビークル”に、スーさんからいただいたチェンマイ市内での自転車の乗り方に関するレポートをアップしました。スーさん、ありがとうございました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2004.12.14】
*「ショッピング&チェンマイグッズ」のコーナーに、“バーンタワーイ”をアップしました。

【2004.12.4】
*「レストラン」のコーナーに、“ダラーバー・バー&レストラン”をアップしました。なお、一部写真をアヌワットさんからご提供いただきました。ありがとうございました。
*「ホテル」のコーナーに、ZZZさんからチェンマイ情報ボート(掲示板)に書き込んでいただいた“ターペー・プレイス・ホテル”のレポートをアップしました。ZZZさん、ありがとうございました。
*「リンク集」のコーナーに、20年以上タイに通い続けているtorさんのサイト“チョーラケー通信”を追加しました。相互リンクとなっています。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2004.11.27】
*「フリーペーパー」のコーナーに、“Here's ChiangMai”を追加しました。
*「リンク集」のコーナーに、チェンマイ県、名古屋を中心とした東海地方で、チェンマイ名物カーオソーイを屋台カーを使って販売するビジネスを行っている“サワディーCar”、クチコミ情報で「メーホンソン・ガイド」を作ろう!という“好きです!メーホンソン”、静岡県沼津市にあるタイ古式マッサージの店“ワット・ポー”を追加しました。チェンマイ県以外のサイトとは、相互リンクとなっています。

【2004.11.20】
*「ホテル」のコーナーに、アヌワットさんからお送りいただいた、“S.P.ホテル”と“ターペー・プレイス・ホテル”のレポートをアップしました。アヌワットさん、いつも情報をお寄せいただき、ありがとうございます。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。
*トップページのサイト内検索ソフトを“検索星”さん提供のものに変更しました。毎日サイトをクロールしてくれるので、常に最新の状態で検索していただけると思います。ぜひ、ご利用ください。

【2004.11.10】
*「ショッピング&チェンマイグッズ」のコーナーに、ウアラーイ通りに関する説明をアップしました。また、ニマーンヘミン通りの説明に写真を追加しました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2004.11.3】
*「ホテル」のコーナーに、テツさんからお送りいただいた、“スアン・ブア・ホテル&リゾート”のレポートをアップしました。テツさん、前回のジルン・スパ・オブ・エターニティ・リゾートに続き、すばらしいホテルをご紹介いただき、ありがとうございました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2004.10.28】
*「郊外のスポット&ドライブコース」に、“メーター渓谷&バーン・オームルアイのドライブ”および郊外のドライブコースマップをアップしました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2004.10.17】
*「レストラン」のコーナーに“バーンライ・ヤームイェン”を追加しました。
*「リンク集」のコーナーに、海外旅行専門の検索エンジン“WEB JOURNEY”を追加しました。相互リンクとなっています。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2004.10.9】
*「郊外のスポット&ドライブコース」に、nrtさんからお送りいただいた“ボーサーン・フィッシング・パーク”での釣りレポートをアップしました。nrtさん、ありがとうございました。また、ほかの場所でも釣りをされましたら、ぜひ追加レポートをお寄せくださいね。
*「物価一覧」のコーナーをアップデイトし、写真を4点追加しました。
*「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーの“成田←→チェンマイ 機内食写真”に8月~9月にかけての訪チェン時に食べた機内食の写真を追加しました。
*「フォトギャラリー」の“Ordinary Food(チェンマイの日常食)”のコーナーに、写真を5食分追加しました。
*「チェンマイ&北タイニュースリンク」をアップデイトしました。

【2004.9.26】
*「NaamさんのCMU(チェンマイ大学)留学日記」に、8月22日から9月17日分の日記をアップしました。
*インターネット上で発信された、新聞社を中心としたメディアからのチェンマイおよび北タイにまつわるニュースやイベント情報などをリンクで紹介する「チェンマイ&北タイニュースリンク」のコーナーをオープンしました。サイト開設以来、サワディーチャオ チェンマイでは「チェンマイ情報ボート(掲示板)」を利用してこれらを紹介してきましたが、掲示板ですといずれ書き込みは消えてしまいますし、データベースやアーカイヴスとしての使い勝手はよくありませんので、今後はこちらのコーナーにアップしていくことにします。多くのニュースは、一定期間(30日程度が多いようです)が過ぎると削除されてしまうので、リンクをクリックしてもページが見つからない旨表示されるかもしれませんが、その場合は当該の情報の発信元に直接問い合わせたり、新聞であれば縮刷版を閲覧するなどしていただければ、探すことができるかと思います。また、一般(アナログ)の新聞・雑誌に掲載された情報や出版された書物などは、これまで通り「チェンマイ&北タイ文献目録」のコーナーで紹介していきますので、そちらをご覧ください。
*「レストラン」のコーナーにnonnoさんからいただいた“Le Grand Lanna”のレポートをアップしました。nonnoさん、ありがとうございました。また、“クルア・ナルモン”、“スムサバーイ”、“フアン・スンタリー・ヴィチャノーン”、および「名前のないレストラン」の“1日2,000Bを売り上げるカーオソーイ屋”に動きがありましたので、それぞれコメントを追加してアップデイトしました。
*「リンク集」のコーナーに、海外に在住する日本人の方々が作ったサイトや現地情報に詳しいサイトなどを各国・各地域別に集めたリンク集“異国でごじゃりん”を追加しました。相互リンクとなっています。

【2004.9.19】
*「ホテル」のコーナーに、ビアンカさんからチェンマイ情報ボート(掲示板)に書き込んでいただいた“タマリンド・ヴィレッジ”のレポートと、テツさんからお送りいただいた“ジルン・スパ・オブ・エターニティ・リゾート”のレポートをアップしました。ビアンカさん、テツさん、ありがとうございました。また、“チェンインホテル”は現在建て直しで閉鎖中のため、その旨付け加えました。
*「チェンマイ&北タイ文献目録」に、9/16の朝日新聞に掲載された記事の項目を追加しました。
*トップページのメインフォトを差し替えました。自分が借りているアパートの庭に咲いていた花(名前は不明)です。

【2004.9.15】
*先月下旬からチェンマイに行っていたため、久しぶりの更新です。「リンク集」のコーナーに、日本人の方が経営するチェンマイでのロングステイをトータルにサポートする会社“L Green Planing”、チェンマイ情報ボード(掲示板)にもしばしば書き込みしてくださっているオーンさんの“日本にいながらタイ生活”、せらおさんによる、芦屋近辺のグルメ関連を中心とするエリア情報とタイ(プーケット)、韓国、マレーシアなどのアジア情報の“アジアの話あしやの話”へのリンクを追加しました。いずれも相互リンクとなっています。

【2004.8.26】
*「あなたの知らないチェンマイ」に、12世紀に建設された都市の遺跡“ヴィアン・ターガーン”をアップしました。なお、このコンテンツは情報量が多いため、今回は遺跡全体の説明と地図のみをアップし、個々の遺跡の解説はまた後日ということにさせていただきます。

【2004.8.14】
*「NaamさんのCMU(チェンマイ大学)留学日記」に7月分の日記をアップしました。
*「ショッピング&チェンマイグッズ」のコーナーに、ニマーンヘミン通りに関する説明とショッピングエリアマップをアップしました。

【2004.8.8】
*「Photo Gallery」のコーナーに“元旦のタムブン@サンティタム”をアップしました。

【2004.7.28】
*「レストラン」のコーナーに、藁焼きガイヤーンの店“ルンラット”を追加しました。
*「リンク集」のコーナーに、スリードーンチャイ通りにある日本語ツアーを扱う旅行会社のマノートラベルへのリンクを追加しました。相互リンクとなっています。

【2004.7.17】
*「ダムロン物語」の第32話(刑務所での婿殿紹介)をアップしました。

【2004.7.11】
*「スペシャルレポート&コラム」のコーナーに、東京の某大学からの交換留学生としてチェンマイ大学に在籍しているNaamさんによる「CMU(チェンマイ大学)留学日記」を新たにオープンし、「自己&執筆者紹介」にも彼女の簡単な自己紹介を追加しました。学生さんとしての目を通して見た・感じたチェンマイのレポートを今後お届けしていきますので、ご期待ください。
*「ショッピング&チェンマイグッズ」のコーナーに、ターペー通りとローイクロ通りに関する説明を追加しました。

【2004.7.4】
*「チェンマイグッズ」のコーナーを「ショッピング&チェンマイグッズ」に改名し、ショッピングエリア紹介の第1弾としてナイトバザールの説明を、またナコンピン・ナイトバザールに店を構える似顔絵描きの方へのインタビューをアップしました。ほかのショッピングエリアについても、今はタイトルだけですが、今後徐々にアップしていく予定です。
*「リンク集」のコーナーに写真貸出し・撮影・編集・取材・コーディネイト・原稿執筆を行なうアジア専門の総合プロダクションが運営するタイ情報専門のリンク集「知りタイ.net」を追加しました。相互リンクとなっています。

【2004.6.20】
*「チェンマイ料理」のコーナーに、“カオガーダム”と“ヤムトゥアペープ”を追加しました。本当は、このコーナーではこれまでアップしていたように料理の材料や作り方など詳細を調べて紹介しようと思っていたのですが、なかなかむずかしいので、今後は写真と簡単なコメント程度でコンテンツの充実を図りたいと思います。
*「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーの“レンタルビークル”にバイクのヘッドライト点灯の義務についてのコメントを追加しました。

【2004.6.9】
*「pumpuiさんのチェンマイ&北タイ旅コラム」に“チェントーンでの旧正月(1)~(4)”をアップしました。
*「レストラン」のコーナーに、麺類の“シンブリーロットデート”をアップしました。また、“ヨート・デート”の営業時間が変更になっているようでしたので、そのコメントを追加しました。

【2004.5.30】
*「物価一覧」のコーナーをアップデイトし、写真を数点追加しました。
*「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーの“成田←→チェンマイ 機内食写真”にGWの訪チェン時に食べた機内食の写真を追加しました。

【2004.5.23】
*GWに訪チェンしていた関係で、久しぶりの更新となります。
*「郊外のスポット&ドライブコース」に、月の輪さんからいただいた“Baan Rai Pai Ngaam(パ・ダ・コットン博物館)”のレポートをアップしました。月の輪さん、とてもすてきなスポットをご紹介いただき、ありがとうございました。
*「清邁甘味天国」のコーナーの“Love At First Bite”に写真を追加しました。また、“タイ-デンマーク乳牛牧場”の場所が移動していましたので、そのコメントも付記しました。
*「リンク集」のコーナーに、アジア雑貨の小売・卸売を手がけるお店が運営する、タイ関連の総合検索エンジン“ばんこく堂”を追加しました。相互リンクとなっています。
*5月17日、タイ政府より正式に“鳥インフルエンザ制圧宣言”が出されましたので、長い間トップページに置いていた同疾病に関する情報入手先へのリンクを削除しました。なお、今後の再発や別の感染症発生もあり得ると思いますので、「リンク集」のコーナーに“感染症情報センター(国立感染症研究所)”と“厚生労働省”へのリンクを追加しました。

【2004.4.27】
*「ガイドブックのガイド」のコーナーに、Lonely Planet Publicationsの“ChiangMai & Northern Thailand”をアップしました。

【2004.4.17】
*「レストラン」のコーナーに、高級タイ料理レストランの“サワーイリアン”をアップしました。
*「チェンマイ&北タイリンク集」のコーナーに、日本人マネージャーのいる旅行会社“ランベル ツアー”へのリンクを追加しました。相互リンクとなっています。

【2004.4.7】
*「ダムロン物語」の第31話をアップしました。

【2004.3.24】
*「清邁甘味天国」のコーナーに、パッソアさんからいただいた“Milk Zone”のレポートをアップしました。
*「Pumpuiさんのチェンマイ&北タイ旅コラム」に“チェンマイに住む”と“日本語”を追加しました。
*各コーナーに設置された「レポートを書く」は、今までクリックすると閲覧者の方のメールソフトが開くだけでしたが、cgiプログラムを利用したフォームメールに変更しました。写真なども簡単に添付できるようにしましたので、どしどしレポートをお寄せください。

【2004.3.13】
*「タラート(市場)徹底解剖」のコーナーに、タニン市場の情報と地図、写真をアップしました。
*トップページのメインフォトを差し替えました。市内で偶然見かけ撮影した赤い花(名前は不明)です。

【2004.3.7】
*パッソアさんからお送りいただいたアマリリンカムホテルのガラディナーレポートを「ホテル」のコーナーに、また、ル・グランドランナーのレポートを「レストラン」のコーナーにアップすると同時に、一緒に送っていただいた料理の写真も追加しました。
*「リンク集」のコーナーに、北タイのバイクツーリングに関する情報が満載の“The Golden Triangle Rider”を追加しました。

【2004.2.29】
*「チェンマイグッズ」のコーナーに、パッソアさんからいただいた“ワローロット市場の生花”のレポートをアップしました。パッソアさんからは、ほかにもいくつかのレポートをお送りいただきましたので、今後順次ご紹介させていただきます。パッソアさん、ありがとうございました。
*「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーに、“レンタル・ビークル(自転車・バイク・自動車)”の情報をショップリストとともにアップしました。

【2004.2.22】
*「レストラン」のコーナーに、“カーオソーイ・ラムラム”を追加しました。

【2004.2.15】
*「リンク集」のコーナーに東京でタイ古式マッサージ店とタイ料理レストランを運営する“マイアジア”、埼玉、東京、横浜でタイ語学校を運営している“MTCタイ語教室”を追加しました。ともに相互リンクとなっています。
*先日「ホテル」のコーナーにアマリリンカムホテルへのレポートをお寄せいただいたアヌワットさん&慶子さんから追加で写真をいただきましたので、アップしました。アヌワットさん&慶子さん、重ね重ねありがとうございます。

【2004.2.11】
*「物価一覧」のコーナーの情報をアップデイトし、鉄観音茶、カップカオトム写真を追加しました。
*マップ、写真、ホームなどの各種ボタン、区切り線などをタイっぽいデザインのものに変更してみました。なお、素材はマノーラさんのサイトからいただきました。

【2004.2.1】
*「ホテル」コーナーに、アヌワットさん&慶子さんからお寄せいただいたアマリリンカムホテルのレポートをアップしました。アヌワットさん&慶子さん、ありがとうございました。
*「フォトギャラリー」の“Ordinary Food(チェンマイの日常食)”のコーナーに、写真を4食分追加しました。

【2004.1.31】
*「チェンマイ情報ボード(掲示板)」をリニューアルしました。ツリー表示型からトピック表示型に変わりましたので、今までのスタイルに慣れていらっしゃった方は最初ちょっととわどわれるかもしれませんが、今年に入って書き込んでいただいたトピックについては、新掲示板でもご覧いただけるよう移設しましたで、引き続きどしどしご利用ください(^^)

【2004.1.25】
*「チェンマイ旅行・基礎の基礎」のコーナーに“成田-チェンマイ直行便搭乗記”をアップしました。
*「チェンマイ&北タイ文献目録」に、1月20日の朝日新聞に掲載された記事の項目を追加しました。
*昨日、タイ国内で鳥インフルエンザ感染者が確認されたのに伴い、厚生労働省からタイ渡航者への注意喚起通知が国内各検疫所に出されましたので、トップページに関連情報を掲示している公的機関へのリンクをアップしました。今後タイに行かれる方は、これらのサイトで情報を事前に確認されることをお勧めします。

【2004.1.12】
*「レストラン」のコーナーの“チアトンヘン”と“ザ・グッド・ビュー”に写真を追加しました。また、「メガストア」のコーナーに“ロータス・カムティエン店”の写真をアップしました。






| 2006年~2007年の更新履歴に戻る | 2001年~2003年の更新履歴に進む |

HOMEへ レポートを書く TOPへ